Ver 578: Magnum Online : Hùng, un camionero de contenedores, vive una vida idílica con su pequeña hija, An. Padre e hija se convierten en los mejores compañeros en cada viaje con su camión contenedor naranja. La vida sigue así hasta que An tiene que dejar a su padre para ir a la escuela. Un día, le informan a Hùng que An sufre una depresión severa. Confiando en sus viejas habilidades del pasado y descubriendo la verdad, Hùng se enfurece y le duele saber que su pequeña hija fue secuestrada por un extraño. Al comenzar su solitario e intenso viaje buscando y persiguiendo al abusador desconocido, Hùng se da cuenta de que para cazar a ese psicópata tiene que contrarrestar las enormes fuerzas subterráneas detrás de él.